1. TOP
  2. 오다 온천 유래

오다 온천 유래

이것은 정말로 있었던 이야기이다 ....

  • 온천 여관 하나무라 선대 주인 나카무라 타다시(中村忠) 논 중에서 온천이 나오는 꿈을 여러 번 보게 마을의 동료에게 그 사실을 전하고 "온천 굴착 마을을 발전 시키자"라고 몇번 도 제의했지만 상대는되지 않았다 ....
    이후에도 같은 꿈을보기 때문에, 뜻을 결정한 그 주인이 독학으로 시추 공부를하고 드디어 꿈에 나오는 장소를 파고 시작한 것이다.
    그러면 정말 온천이 나온 것이 아닌가!
    그러나 온도를 측정하면 23 번 밖에없고, 또한 70 미터까지 파고했지만 온도는 여전히 떠날 리 없다이었던 것이다.
    어느 날 밤, 이런 꿈을 꾸었 ·····.
    ···지금부터 가리키는 곳을 파십시오.수하면 큰 나무의 뿌리를 찾을 것이다 ...

    조속히 주인은 그 장소에 가고, 삽 들고 파고 가면 정말 꿈에 나온 나무 뿌리와 같은 것이 나온 것이 아닌가.
    그 나무를 길가로 말려 있으면 렌다이지 스님이 지나가 "약간! 이것은 류진키 아닌가! 소중히 모셔하라"고 ....
    그 때 단념했던 그 23 도의 온천이 갈수록 온도가 올라왔다 아닌가!
    오다 온천 시작이다.

This is the talk which suited truly ..·

  • It was not made a partner, although the predecessor master of the ryokan with a hot spring
    "Ryokan Hanamura"
    came to look at the dream in which a hot spring comes out out of a rice field repeatedly, told that to the friend of the village and suggested repeatedly "Have a village to carry out hot spring drilling and develop"...
    Since the same dream is seen also after that, it is that of began to dig about the place which he makes up his mind, and the master studies digging by self-education, and comes out in a dream at last.
    Then, the hot spring came out very truly!!
    However, when temperature was measured, there is nothing only 23 degrees and also it investigated to 70 meters, but temperature did not change.
    Such a dream was seen a certain night ... ..
    ... Dig the place pointed at from now on.
    If it strokes, the root of the big tree will be found ...
    Instantly, the master went to the place, and when dug in shovel one hand, the same thing as the root of the tree which came out in the dream truly came out.
    If the tree is dried at the roadside, the Buddhist priest of Rendaiji will pass by "a little!
    Is not this the Ryujin tree!
    Deify carefully ... "
    And in that hot spring of 23 degrees given up, temperature has gone up day by day!!
    This is the beginning of the Oda hot spring.

이것은 _ 정말로 _ 있었던 _ 이야기다 ... ··.

  • 온천 여관 '은 얼룩 "의 선대 주인이, 논 안(속)에서 온천이 나오는 꿈을 몇번이나 보게되고, 마을의 동료에게 그 것을 알려 "온천 굴착 해 마을을 발전 시키자"라고 몇번이나 말을 걸었지만 상대로는되지 않았다 ....
    그 후도 같은 꿈을 꾸므로, 결심 해 그 주인이 독학으로 굴착의 공부를하고, 결국 꿈에 나오는 장소를 도랑 습니 시작한 것이다 ... .
    그러자, 어떻게 정말로 온천이 나왔지 않은가!
    그러나 온도를 재면 23도 미치지 않고, 더욱 70 미터까지 파고 들었지만 온도는 바뀌지 않은 상태이었던 것이다.
    어떤 밤, 이런 꿈을 꾸었다 ... ··.
    ... 지금부터 가리키는 곳을 파 내세요. 그러니까 큰 나무의 뿌리가 찾을 것이다 ...
    곧, 주인은 그 장소에 좋은, 삽(scoop) 한쪽 손에 파 가면 정말로 꿈에 나온 나무의 뿌리와 같은 것이 나왔지 않은가?
    그 나무를 길가에서 말리고 있으면, 렌다이지(렌다이지)의 스님이 우연히 지나고, "다소! 이것은 용신 나무가 아닐까! 소중하게 제사 지내세요"라고 ....
    그로부터 포기하기 시작하고 있었던 저 23 도의 온천이 날마다 온도가 높아져 왔지 않은가!
    이것이오다(오다) 온천의 시작이다